简要说明。在您选择语言或登录之前,For Rent in Dubai 不设置任何 Cookie。选择语言,或打开阿拉伯语或中文页面,会设置一个用于记住该语言的 Cookie。登录后会设置两个第一方 Cookie:一个用于保持您的登录状态,另一个使页面顶部栏能够显示您的账户链接(我们的员工还会获得第三个 Cookie,用于将其访问排除在我们的统计之外);使用 Google 登录时还会用到两个仅存在几分钟的 Cookie。我们不使用分析、广告或第三方 Cookie:我们的访问统计无需 Cookie 即可运作。本文为译本;如有任何不一致,在法律允许的范围内以英文版本为准。
1.什么是 Cookie
Cookie 是网站存储在您浏览器中的小型文本文件,使网站能够在您之后访问时识别您的设备。Cookie 可能由您正在访问的网站设置(第一方 Cookie),也可能由嵌入该网站的其他服务设置(第三方 Cookie);其有效期或持续至您关闭浏览器为止,或持续一段设定的期间。
本政策说明本平台所使用的 Cookie。本政策构成我们《使用条款》的组成部分,应与我们的《隐私政策》一并阅读。
2.我们使用的 Cookie
For Rent in Dubai 仅设置第一方 Cookie,且仅在您选择语言、登录或创建账户时设置:
frd_locale:记住您选择的语言(英语、阿拉伯语或中文),使本站链接以该语言打开。在您打开阿拉伯语或中文页面,或从菜单中选择语言时设置,其中仅保存语言代码(「en」「ar」或「zh」)。类型:功能性,第一方。有效期:1 年,或至您将其删除时为止。frd_session:在您登录后保持您的登录状态。其中保存一个随机令牌,我们仅存储该令牌的哈希副本。类型:严格必要,第一方,且为 httpOnly,因此页面上的脚本无法读取。有效期:30 天,或至您退出登录时为止。frd_in:告知页面顶部栏此浏览器已登录,使其显示「我的账户」而非「登录」。其中仅保存值「1」,其本身不授予任何访问权限。类型:严格必要(功能性),第一方。有效期:30 天,或至您退出登录时为止。frd_oauth:在您选择「使用 Google 继续」时设置,以便我们核实 Google 的回复属于您发起的登录。其中保存两个随机代码、之后要带您前往的页面以及页面的语言。类型:严格必要,第一方,且为 httpOnly。有效期:10 分钟,或至 Google 将您送回本站时为止。frd_google_signup:在您首次使用 Google 登录时设置,用于保存 Google 发送的姓名、电子邮箱地址和 Google 账户标识符,以及之后要带您前往的页面,直到您完成账户创建;如已有使用您电子邮箱地址的账户,则保存至您重置该账户的密码以关联 Google 为止。它经过签名,因此无法被篡改,并会在您登录或退出时删除。类型:严格必要,第一方,且为 httpOnly。有效期:15 分钟,或至该步骤完成时为止。frd_staff:仅在我们的团队成员登录管理后台时设置,以便将其本人的访问排除在我们的访问统计之外。其中仅保存值「1」。类型:功能性,第一方。有效期:30 天,或至其退出登录时为止。
3.您的浏览器保存的内容
为了解哪些页面和营销活动带来了咨询,您的浏览器会在本次访问期间保存您打开的第一个页面、链接至我们的网站以及您所点击链接中的任何营销活动标签。这些信息保存在浏览器的会话存储中(名称为 frd_src),而非 Cookie 中:关闭标签页时即被清除,且仅在您提交我们的任何表单时才会发送给我们。
同样保存在会话存储中、并同样在关闭标签页时被清除的还有:frd_sid,一个随机标识符,用于在我们的匿名访问统计中将同一次访问的页面归为一组(30 分钟无活动后会生成新的标识符);以及 frd_feliglot,即您与我们的 AI 助手 Feliglot 的对话,以便您在页面之间切换时对话仍显示在屏幕上。
保存在浏览器的本地存储中、并在您清除之前一直保留的有:frd_feliglot_hello,用于记住 Feliglot 已打过一次招呼,以免重复;以及仅在我们团队自己的设备上设置的 frd_no_track,用于将该设备排除在访问统计之外。
上述各项均不是 Cookie,也不会随每个请求一并发送,均不会识别您的身份;您可随时在浏览器设置中(通常在「网站数据」下)将其清除。
4.不使用分析、广告或第三方 Cookie
我们不使用分析、广告、追踪或社交媒体 Cookie,也没有任何第三方通过我们的页面设置 Cookie。我们的访问统计由我们自行进行,无需 Cookie 即可运作,详见我们的《隐私政策》。本平台上的字体和图片均由我们自己的网站提供。我们的电子快讯不使用 Cookie,其电子邮件也不追踪打开或点击情况。
我们的 Cookie 是在您登录时提供您所要求的服务所必需的。如我们日后引入非严格必要的 Cookie,我们将更新本政策,并在设置这些 Cookie 之前征得您的同意。
5.删除或阻止 Cookie
您可以在浏览器设置中(通常在「隐私」或「网站数据」下)查看、删除和阻止 Cookie,大多数浏览器允许您针对单个网站进行上述操作。
如您删除或阻止 frd_session,您将退出登录,并且在您重新允许该 Cookie 之前无法使用您的控制面板。您仍可在没有账户的情况下阅读租金数据,并提交需求、房源或留言。如您删除或阻止 frd_in,即使您已登录,页面顶部栏也会显示「登录」;您的控制面板仍可正常使用。如您删除或阻止 frd_locale,每个页面将以其网址对应的语言打开(普通网址为英语),您的控制面板将以英语显示。
6.本政策的变更
如我们使用的 Cookie 发生变化,我们将更新本政策,上方的「最后更新」日期显示本政策的最近修订时间。如我们新增非严格必要的 Cookie,我们将在使用之前告知您。
7.联系我们
有关 Cookie 的问题可发送至 Felicity Properties L.L.C:
- 电子邮箱:mouhannad@felicitypro.com
- 电话及 WhatsApp:+971 56 352 0611
- 地址:阿联酋迪拜商业湾 Marasi Drive 海湾广场(Bay Square)12 号楼 705 室
- RERA 办公室注册号(ORN):33951
- 商业执照号:1145910
- 负责经纪人:Muhannad Al Nwilati Al Masri,经纪人注册号(BRN)59244